সখী তুরা প্রেম করিও না-sokhi tora prem

 

সখী তুরা প্রেম করিও না-sokhi tora prem
 সখি তোরা প্রেম করিয়ো না

 কথা ও সুরঃ শাহ আব্দুল করিম
 
সখি তোরা প্রেম করিয়ো না
পিরিত ভালা না,
সখি তরা প্রেম করিয়ো না,
প্রেম করছে যে জন জানে সে জন
পিরিতের কি বেদনা,
সখি তোরা প্রেম করিয়ো না
পিরিত ভালা না,
সখি তোরা প্রেম করিয়ো না।। 

প্রেম করে ভাসল সাগরে
অনেকে পাইলো না কুল,
জগত জুড়ে বাজে শুনি
পিরিতের কলঙ্কের ঢোল। 
দিতে গিয়ে প্রেমের মাশুল
মান কুলমান রইলোনা,
দিতে গিয়ে প্রেমের মাশুল
মান কুলমান রইলোনা, 
সখি তোরা প্রেম করিয়ো না
পিরিত ভালা না,
সখি তোরা প্রেম করিয়ো না।। 

পিরিত পিরিত সবাই বলে
পিরিতি সামান্য নয়,
কলঙ্ক অলঙ্কার করে
দুঃখের বোঝা বইতে হয়। 
কাম হইতে হয় প্রেমের উদয়
প্রেম হইলে কাম থাকেনা,
কাম হইতে হয় প্রেমের উদয়
প্রেম হইলে কাম থাকেনা,
সখি তরা প্রেম করিয়ো না
পিরিত ভালা না,
সখি তরা প্রেম করিয়ো না।। 

প্রেমিকের প্রেম পরশে হয় শুদ্ধ প্রেমের উদয়
প্রেমিক যে জন সেই মহাজন
না থাকে তাঁর লজ্জা ভয়। 
বাউল আব্দুল করিমে কয়
ও প্রেমিকে বোঝেনা,
বাউল আব্দুল করিমে কয়
ও প্রেমিকে বোঝেনা,
সখি তরা প্রেম করিয়ো না
পিরিত ভালো না,
সখি তরা প্রেম করিয়ো না
প্রেম করছে যে জন জানে সেই জন
পিরিতের কি বেদনা,
সখি তরা প্রেম করিয়ো না
পিরিত ভালো না,
সখি তরা প্রেম করিয়ো না। 

সখি তোরা প্রেম করিয়ো না 

বাংলিশ লিরিক্সঃ শাহ আবদুল করিম

Sokhi tora prem koriyo na
Pirit bhalo na
Pirit korche je jon jaane se jon
Piriter ki bedona
Prem kore vaslo sagore
Oneke pailona kul
Jogot jure baaje shuni
Piriter kolonker dhol
Dite giye premer mashul
Maan kulomaan roilona
Pirit pirit sobai bole
Piriti samanno noy
Kolonko alonkar kore
Dukkher bojha boite hoy
Kaam hoite hoy premer udoy
Prem hoile kaam thake na
**********************************************************************

কোন মন্তব্য নেই:

Blogger দ্বারা পরিচালিত.